Tschechien · Rundgang auf eigene Faust
Třeboň in einem Rundgang 8 Sehenswürdigkeiten, 35 Minuten
Stadtrundgang auf eigene Faust durch die Altstadt von Třeboň: 8 Sehenswürdigkeiten auf einer Runde von 2,4 km, etwa 35 Minuten zu Fuß, zurück zum Start.
Keine zwei Tage Zeit? Hier ist die kurze Fassung: die großen Sehenswürdigkeiten auf einer Runde. Ich würde länger brauchen. Ich brauche immer länger.
Auf einen Blick
Der Rundgang in Zahlen.
- Strecke
- 2,4 km, als Runde
- Dauer
- etwa 35 Minuten Gehzeit bei 4 km/h, plus jede Pause
- Sehenswürdigkeiten
- 8
- Start und Ziel
- zámek Třeboň
- Stufen
- keine Gasse mit Stufen auf der Route
- Kosten
- kostenlos: ohne Führung, ohne Buchung, ohne Trinkgeld
Die Route
Karte des Rundgangs durch Třeboň: 8 Stationen, eine Runde.
Die goldene Linie ist der Rundgang. Die Zahlen sind die Stationen, in der Reihenfolge, in der du sie erreichst. Die hellen Linien sind alle anderen Gassen der Altstadt.
Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL).
Die Stationen
8 Sehenswürdigkeiten in Třeboň, in Gehreihenfolge.
Bei jeder Station steht, wie weit die nächste ist und über welche Gassen du hinkommst.
1. zámek Třeboň
der Start
Das größte Stück auf dieser Runde, an der Südwestseite, dahinter ein Park, der immer weiter geht, bis er keiner mehr ist. Die Straße, die nach ihm heißt, ist vierundvierzig Meter lang, die kürzeste hier. Für ein Haus dieser Größe eine bescheidene Adresse.
Weiter: Žižkovo náměstí, 170 m, etwa 3 Minuten, über Zámek.
2. Žižkovo náměstí
etwa 3 Minuten Gehzeit ab dem Start
Der südlichere der beiden großen freien Plätze, und der, den man eher überquert als benutzt. Kurz, schmal, und von hier an geht es nur noch Richtung Wasser. Achtundfünfzig Meter Gasse trennen ihn vom großen Platz nebenan. Fast derselbe Ort, nur zweimal beschriftet.
Weiter: Novohradská brána, 100 m, etwa 1 Minute, über Trocnovské náměstí.
3. Novohradská brána
etwa 4 Minuten Gehzeit ab dem Start
Das ist die Tür zum langen Umweg. Dahinter besteht die Runde nicht mehr aus Gassen, sondern aus einem Damm mit einem Teich daneben, fast einen Kilometer weit. Das Beste an dieser Stadt liegt außerhalb ihres eigenen Rings.
Weiter: Masarykovo náměstí, 240 m, etwa 4 Minuten, über Trocnovské náměstí, Žižkovo náměstí, Petra Voka, Masarykovo náměstí.
4. Masarykovo náměstí
etwa 8 Minuten Gehzeit ab dem Start
Der lange Platz, an beiden Fronten Bürgerhäuser mit Renaissance- und Barockgiebeln. Die Front des alten Rathauses wurde 1742 mit drei Wappen bemalt, eines davon gehört der Stadt selbst: dasselbe Zeichen, das dich hierher gebracht hat. Sein Turm steht Besuchern offen. Und auf Nummer 103 hat jemand den ganzen Ort in Marzipan nachgebaut. Ich denke öfter daran, als mir guttut.
Weiter: Hradecká brána, 100 m, etwa 1 Minute, über Masarykovo náměstí.
5. Hradecká brána
etwa 9 Minuten Gehzeit ab dem Start
Alle vier Tore hier heißen nach der Straße, die hinausführt: dieses nach Jindřichův Hradec, die anderen nach Nové Hrady, Trhové Sviny und Budweis. Stell dich darunter und schau nach Westen, dann hast du den ganzen Marktplatz auf einmal. Der beste Ausblick, den es hier umsonst gibt.
Weiter: svatý Jiljí a Panna Marie Královna, 230 m, etwa 3 Minuten, über Husova.
Mittagspause
U Míšků, Husova 11, etwa 30 m abseits der Route, geöffnet Mo–Do 11:30–21:00, Fr–Sa 11:30–22:00, So 11:30–16:00.
Eine Familienpension in einem alten Haus in der Husova, mit einem Restaurant aus abgetrennten Nischen und einem Garten hinten raus. Mehr zum Essen in Třeboň.
6. svatý Jiljí a Panna Marie Královna
etwa 12 Minuten Gehzeit ab dem Start
Bleib nicht am Portal stehen. Das Beste liegt daneben: ein überdachter Gang, der um alle vier Seiten eines Innenhofs führt, fast so erhalten, wie er angelegt wurde. Die Gasse davor heißt klášterní nádvoří, Klosterhof, die Anschrift verrät also, wer diese Ecke einmal betrieben hat. Der Turm darüber ist das höchste Stück Stadt.
Weiter: Husova kaple, 580 m, etwa 9 Minuten, über Husova.
7. Husova kaple
etwa 21 Minuten Gehzeit ab dem Start
Das jüngste Stück, das ich dir heute reiche, und zwar um Jahrhunderte. Auch das unauffälligste. Es steht in der Seifertova mit einer Hausnummer wie die Türen links und rechts davon, draußen hinter dem Ring, wo die Straßen neuer werden. Zähl die Türen.
Weiter: Palackého náměstí, 550 m, etwa 8 Minuten, über Palackého náměstí.
8. Palackého náměstí
etwa 29 Minuten Gehzeit ab dem Start
Das Westende der Runde und der schmuckloseste freie Platz darauf: weit, flach, benutzt statt bewundert. Geh von hier nach Osten, dann kommst du durch das vierte Tor in die Altstadt. Es schafft es auf keine Postkarte. Weit und flach heißt leichtes Kauen.
Zurück zum Start: zámek Třeboň, 430 m, etwa 6 Minuten.
Jede Station zählt schon von der Straße aus; die Öffnungszeiten gelten für drinnen. Öffnungszeiten aus OpenStreetMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende. Vor dem Besuch prüfen.
Nach dem Rundgang
Der Rest von Třeboň.
Diese Runde hat 8 Sehenswürdigkeiten. Die Altstadt hat 31 Gassen, und zu jeder habe ich eine Meinung. Jede Gasse der Altstadt von Třeboň, und was man dort isst.
Cobble Gobble ist ein Lauf-Spiel fürs iPhone: Jede Gasse ist eine Reihe von Punkten, die du beim Gehen einsammelst, und das Handy bleibt in der Tasche. Deine erste Stadt ist kostenlos.